تمرد ساتسوما بالانجليزي

• satsuma rebellion

• تمرد    n. mutiny, revolt, ...
• سومرفيل (ماساتشوستس)    somerville, massac ...
• أسوماتسو-سان    mr. osomatsu

أمثلة

1. In the 1600s warfare in Japan came to an end but the samurai continued to use plate armour until the end of the samurai era in the 1860s, with the known last use of samurai armour occurring in 1877 during the Satsuma rebellion.
   وفي القرن السابع عشر وضعت الحرب في اليابان أوزارها ولكن استمر الساموراي في استخدام الدروع الصفيحية حتى نهاية حقبة الساموراي في ستينيات القرن التاسع عشر، حيث كان آخر استخدام لدروع الساموراي في عام 1877 خلال تمرد ساتسوما.
2. In the 1600s warfare in Japan came to an end but the samurai continued to use plate armour until the end of the samurai era in the 1860s, with the known last use of samurai armour occurring in 1877 during the Satsuma rebellion.
   وفي القرن السابع عشر وضعت الحرب في اليابان أوزارها ولكن استمر الساموراي في استخدام الدروع الصفيحية حتى نهاية حقبة الساموراي في ستينيات القرن التاسع عشر، حيث كان آخر استخدام لدروع الساموراي في عام 1877 خلال تمرد ساتسوما.